Breaking

Showing posts with label သတင္း. Show all posts
Showing posts with label သတင္း. Show all posts

Tuesday, April 9, 2019

April 09, 2019

ဂ်ာမန္ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ကုိ အဓမၼျပဳက်င့္ သတ္ျဖတ္မႈ သံသယျဖင့္ ထုိင္းအမ်ိဳးသားအား ဖမ္းဆီး


Zawgyi

ထိုင္းပင္လယ္ေကြ႔အတြင္း ေကာ့စီခ်န္းကၽြန္းေပၚမွာ ဂ်ာမန္ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္တဦးကုိ အဓမၼျပဳက်င့္ သတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ သံသယရွိတဲ့ အမ်ိဳးသားတဦးကို ထိုင္းရဲေတြက ဖမး္လိုက္ပါတယ္။
ေသဆံုးသူ ဂ်ာမန္ႏုိင္ငံသူဟာ သူငွားထားတဲ့ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္နဲ႔ ခရီးသြားေနတုန္း ကၽြန္းသား ရြန္နာခြန္ ရြန္႐ုအန္က ခ်ဥ္းကပ္ တိုက္ခိုက္တာ ခံခဲ့ရတယ္လို႔ ထိုင္းရဲက ေျပာပါတယ္။
လံုၿခံဳေရး ကင္မရာေတြက ပံုရိပ္ေတြကေန တဆင့္ ရြန္နာခြန္ကို ေျခရာခံခဲ့ၿပီး ဧၿပီ ၈ ရက္မွာ သူ႔ကို ဖမ္းမိခဲ့တာပါ။
သံသယရွိသူဟာ အမိႈက္ေကာက္တဲ့ ေလွတစီးနဲ႔ အလုပ္လုပ္သူပါ။ သူက ရာဇဝတ္မႈ က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္လုိ႔ ဝန္ခံခဲ့ၿပီး မက်ဴးလြန္ခင္က မူးယစ္ေဆး သံုးထားခဲ့တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
အသက္ ၂၇ ႏွစ္အရြယ္ ဂ်ာမန္ခရီးသည္ရဲ႕ အေလာင္းကို ကၽြန္းေပၚက သစ္ရြက္ပံုတပံုေအာက္ ေက်ာက္တံုးေတြၾကားမွာ ဝွက္ထားတာကို ဧၿပီ ၇ ရက္က ရွာေတြ႔ခဲ့တာပါ။
အေလာင္းရဲ႕ ေခါင္းနဲ႔ ေျခေထာက္ေတြမွာ ဒဏ္ရာေတြ ေတြ႔ရတယ္လို႔ ေအပီသတင္းဌာနက ထုတ္ျပန္ပါတယ္။
ေကာ့စီခ်န္းကၽြန္းဟာ ထိုင္းေတြေရာ ႏုိင္ငံျခားသားေတြပါ ႀကိဳက္ၾကတဲ့ အပန္းေျဖ စခန္းသာကၽြန္းျဖစ္ၿပီး ကၽြန္းေပၚမွာ လူဦးေရ ငါးေထာင္ေလာက္သာ ေနၾကပါတယ္။

Ref: DVB Burmese

Unicode
ထိုင္းပငႅယ္ေၾက႔အၾတင္း ေကာ့စီခ္ႏ္းကၽျႏ္းေပၚမြာ ဂ္ာမႏ္ ကမာၻလြၫ့္ခရီးသၫၱဦးကုိ အဓမၼ်ပဳက္င့္ သတ္်ဖတၼႈနဲ႔ သံသယရြိတဲ့ အမ္ိဳးသားတဦးကို ထိုင္းရဲေၾတက ဖမးႅိဳကၸါတယ္။

ေသဆံုးသူ ဂ္ာမႏ္ႏုိင္ငံသူဟာ သူငြားထားတဲ့ ေမာ္ေတာၦိဳငၠယၷဲ႔ ခရီးၾသားေနတုႏ္း ကၽျႏ္းသား ျရႏၷာျခႏ္ ျရႏ္႐ုအႏၠ ခ္ၪ္းကပ္ တိုကၡိဳကၱာ ခံခဲ့ရတယႅိဳ႕ ထိုင္းရဲက ေ်ပာပါတယ္။

လံုၿခံဳေရး ကငၼရာေၾတက ပံုရိပ္ေၾတေကန တဆင့္ ျရႏၷာျခႏၠိဳ ေ်ခရာခံခဲ့ၿပီး ဧၿပီ ၈ ရကၼြာ သူ႔ကို ဖမ္းမိခဲ့တာပါ။

သံသယရြိသူဟာ အမိႈက္ေကာကၱဲ့ ေလြတစီးနဲ႔ အလုပႅဳပ္သဴပါ။ သူက ရာဇဝတၼႈ က္ဴးၾလႏၡဲ့တယႅဳိ႔ ဝႏၡံခဲ့ၿပီး မက္ဴးၾလႏၡငၠ မူးယစ္ေဆး သံုးထားခဲ့တယႅိဳ႕လၫ္း ေ်ပာပါတယ္။

အသက္ ၂၇ ႏြစ္အျရယ္ ဂ္ာမႏၡရီးသၫ္ရဲ႕ ေအလာင္းကို ကၽျႏ္းေပၚက သျစ္ရကၸံဳတပံုေအာက္ ေက္ာကၱံဳးေၾတၾကားမြာ ဝြကၳားတာကို ဧၿပီ ၇ ရကၠ ရြာေၾတ႔ခဲ့တာပါ။

ေအလာင္းရဲ႕ ေခါင္းနဲ႔ ေ်ေခထာက္ေၾတမြာ ဒဏ္ရာေၾတ ေၾတ႔ရတယႅိဳ႕ ေအပီသတင္းဌာနက ထုတ္်ပႏၸါတယ္။

ေကာ့စီခ္ႏ္းကၽျႏ္းဟာ ထိုင္းေေၾတရာ ႏုိင္ငံ်ခားသားေၾတပါ ႀကိဳက္ၾကတဲ့ အပႏ္းေ်ဖ စခႏ္းသာကၽျႏ္း်ဖစ္ၿပီး ကၽျႏ္းေပၚမြာ လူဦးေရ ငါးေထာင္ေလာက္သာ ေနၾကပါတယ္။

Ref: DVB Burmese

Tuesday, November 27, 2018

November 27, 2018

ကမၻာ့ႏုိင္ငံအသီးသီးရဲ့ ပိတ္ဆုိ႔မႈမခံရေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနရတာလို႔ ၀န္ႀကီးေျပာ


Zawgyi

ဗုဒၶဘာသာ သာသနာကို ခ်စ္ခင္ျမတ္ႏုိးေပမယ့္ ျမန္မာၾကည့္ မၾကည့္ဘဲ ကမာၻၾကည့္ ၾကည့္ကာ ကမာၻ႔ႏုိင္ငံ အသီးသီးရဲ႕ ပိတ္ဆုိ႔မႈ မခံရေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနရတာျဖစ္ေၾကာင္း သာသနာေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး သူရဦးေအာင္ကို က ဒီေန႔ ေျပာလုိက္ပါတယ္။
ကရင္ျပည္နယ္ လႈိင္းဘြဲ႔ၿမိဳ႕နယ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူအထူးေဒသမွာ က်င္းပတဲ့ ပစၧိမဝႏၵနာ ဝန္ခ်ေတာင္းပန္ကန္ေတာ့ျခင္း အခမ္းအနား ပူေဇာ္ပြဲမွာ ၀န္ႀကီး သူရဦးေအာင္ကိုက ဘာသာေရးကိုအေျခခံတဲ့ လူမႈေရးပဋိပကၡေတြမျဖစ္ပြားေအာင္ ကုလသမဂၢနဲ႔ ကမၻာ့အဖဲြ႔အစည္းေတြရဲ့ ပိတ္ဆုိ႔မႈမခံရေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနရတာျဖစ္ၿပီး တျခားဘာသာေတြကို ခ်စ္ခင္လို႔ မဟုတ္ေၾကာင္းလည္း ဆရာေတာ္ႀကီးေတြကို ေလွ်ာက္ထားခဲ့ပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ တစ္လင္တစ္မယားဥပေဒနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာဝင္ေတြသာ အေရးယူခံေနရတဲ့အတြက္ သင့္ေတာ္တဲ့အခ်ိန္မွာ တစ္လင္တစ္မယားဥပေဒကို ျပင္ဆင္သြားဖို႔လည္း ေလွ်ာက္ထားခဲ့ပါတယ္။
ၿမိဳင္ႀကီးငူဆရာေတာ္ရဲ႕ အႏၲိမအဂၢိစ်ာပနသာဓုကီဠနပူဇာ အလွဴမဂၤလာအခမ္းအနားကို ကရင္တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းအားလုံး တက္ေရာက္ဖုိ႔ ဖိတ္ၾကားထားေပမယ့္ တက္ေရာက္ျခင္း မရွိခဲ့ၾကပါဘူး။
ဒီသတင္းကို RFA သတင္းေထာက္ ကိုေအာင္သိခၤ ေပးပို႔တာပါ။
Ref: RFA Burmese

Unicode

ဗုဒၶဘာသာ သာသနာကို ခ္စၡင္်မတ္ႏုိးေပမယ့္ ်မႏၼာၾကၫ့္ မၾကၫ့္ဘဲ ကမာၻၾကၫ့္ ၾကၫ့္ကာ ကမာၻ႔ႏုိင္ငံ အသီးသီးရဲ႕ ပိတၦဳိ႔မႈ မခံေရအာင္ ေဆာျင္ရက္ေနရတာ်ဖစ္ေၾကာင္း သာသနာေရးနဲ႔ ယၪ္ေက္းမႈဝႏ္ႀကီးဌာန ်ပၫ္ေထာငၥဳဝႏ္ႀကီး သူရဦးေအာငၠိဳ က ဒီေန႔ ေ်ပာလုိကၸါတယ္။

ကရင္်ပၫၷယ္ လႈိင္းၾဘဲ႔ၿမိဳ႕နယ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူအထူးေဒသမြာ က္င္းပတဲ့ ပစၧိမဝႏၵနာ ဝႏၡ္ေတာင္းပႏၠႏ္ေတာ့်ခင္း အခမ္းအနား ပူေဇာ္ျပဲမြာ ၀ႏ္ႀကီး သူရဦးေအာငၠိဳက ဘာသာေရးကိုေအ်ခခံတဲ့ လူမႈေရးပဋိပကၡေၾတမ်ဖျစၸားေအာင္ ကုလသမဂၢနဲ႔ ကမၻာ့အဖဲျ႔အစၫ္းေၾတရဲ့ ပိတၦဳိ႔မႈမခံေရအာင္ ေဆာျင္ရက္ေနရတာ်ဖစ္ၿပီး တ်ခားဘာသာေၾတကို ခ္စၡငႅိဳ႕ မဟုတ္ေၾကာင္းလၫ္း ဆရာေတာ္ႀကီးေၾတကို ေလြ္ာကၳားခဲ့ပါတယ္။

ဒါ့အ်ပင္ တစႅငၲစၼယားဥေပဒနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာဝင္ေၾတသာ ေအရးယူခံေနရတဲ့အၾတက္ သင့္ေတာၱဲ့အခ္ိႏၼြာ တစႅငၲစၼယားဥေပဒကို ်ပငၧျင္သားဖို႔လၫ္း ေလြ္ာကၳားခဲ့ပါတယ္။

ၿမိဳင္ႀကီးငူဆရာေတာ္ရဲ႕ အႏၲိမအဂၢိစ္ာပနသာဓုကီဠနပူဇာ အလြဴမဂလၤာအခမ္းအနားကို ကရငၲဳိင္းရင္းသား လကၷကၠိဳင္ အျဖဲ႔အစၫ္းအားလုံး တက္ေရာကၹဳိ႔ ဖိတ္ၾကားထားေပမယ့္ တက္ေရာက္်ခင္း မရြိခဲ့ၾကပါဘူး။

ဒီသတင္းကို RFA သတင္းေထာက္ ကိုေအာင္သိခ ၤေပးပို႔တာပါ။

Ref: RFA Burmese
November 27, 2018

သ႐ုပ္ေဆာင္မိုးေအာင္ရင္ကို ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္ တေပါင္းတည္းခ်မွတ္


Zawgyi

မူးယစ္ေဆးဝါးသံုးစြဲမႈနဲ႔ ၂ နွစ္ေက်ာ္ၾကာ တရားစြဲဆိုခံေနရတဲ့ သ႐ုပ္ေဆာင္မိုးေအာင္ရင္ကို ဒီေန႔  ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးမွာ တရားသူႀကီးက မူးယစ္ ပုဒ္မ ၁၅ နဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္၊ ပုဒ္မ ၁၆(ဂ)နဲ႔  ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္ တေပါင္းတည္း က်ခံေစဖို႔ အမိန္႔ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။
မူးယစ္ေဆးဝါးေရာင္းဝယ္မႈ ပုဒ္မ ၁၉ (က)နဲ႔ အေရွ႕ပိုင္းခ႐ုိင္မွာ တရားစြဲဆိုခံထားရတဲ့ အမႈကိုေတာ့ အမိန္႔မခ်ျဖစ္ေသးဘဲ  ႏိုဝင္ဘာ ၂၈ ရက္မွာ အမိန္႔ခ်မယ္လို႔ တရား႐ံုး သတင္းျပန္ၾကားေရး အရာရွိ ဦးမိုးေက်ာ္ကေျပာပါတယ္။
မူးယစ္ပုဒ္မ ၁၉(က)မွာ  မူးယစ္ေဆးဝါးနဲ႔ စိတ္ကိုေျပာင္းလဲေစတဲ့ ေဆးဝါးေရာင္းခ်တာ ဒါမွမဟုတ္ လက္ဝယ္ထားရွိတာ၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္၊ တဆင့္ေပးပို႔၊ လႊဲေျပာင္းေပးတာေတြ က်ဴးလြန္ရင္ ေထာင္ဒဏ္အနည္းဆံုး ၁၀ ႏွစ္ကေန အမ်ားဆံုး ႏွစ္အကန္႔အသတ္မရွိ ေထာင္ဒဏ္ အျပစ္ေပးႏုိင္တယ္လုိ႔ ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။
၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ ၂၉ ရက္က မိုးေအာင္ရင္ကို ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ သူ႔ ရည္စားေနအိမ္မွာ ရဲတပ္ဖြဲ႔ကသြားေရာက္ ဖမ္းဆီးခ့ဲရာမွာ အိုက္စ္မူးယစ္ေဆးဝါး ၁ ဂရမ္နဲ႔ အတူ ဖမ္းမိခဲ့တာပါ။
တာေမြၿမိဳ႕နယ္မွာရွိတဲ့ မိုးေအာင္ရင္ရဲ႕ ေနအိမ္ကို ရဲတပ္ဖြဲ႔က သတင္းအရ ဝင္ေရာက္ရွာေဖြခဲ့ရာမွာလည္း သူ႔ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း လူလူသန္းဦးနဲ႔ ဘုန္းျမင့္ေအာင္ (ခ) ေဒးဗစ္တို႔ကို ေဆးေျခာက္ ၁၃၃၄ ဒသမ ၃၃ ဂရမ္နဲ႔ အတူ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ပါတယ္။

Ref: DVB Burmese

Unicode
မူးယစ္ေဆးဝါးသံုးျစဲမႈနဲ႔ ၂ ႏြစ္ေက္ာ္ၾကာ တရားျစဲဆိုခံေနရတဲ့ သ႐ုပ္ေဆာငၼိဳးေအာင္ရငၠိဳ ဒီေန႔  ပုျဇႏ္ေတာင္ၿမိဳ႕နယၱရား႐ုံးမြာ တရားသူႀကီးက မူးယစ္ ပုဒၼ ၁၅ နဲ႔ ေထာငၵဏ္ ၃ ႏြစ္၊ ပုဒၼ ၁၆(ဂ)နဲ႔  ေထာငၵဏ္ ၅ ႏြစ္ ေတပါင္းတၫ္း က္ခံေစဖို႔ အမိႏ္႔ခ္မြတႅိဳကၸါတယ္။
မူးယစ္ေဆးဝါးေရာင္းဝယၼႈ ပုဒၼ ၁၉ (က)နဲ႔ ေအရြ႕ပိုင္းခ႐ုိငၼြာ တရားျစဲဆိုခံထားရတဲ့ အမႈကိုေတာ့ အမိႏ္႔မခ္်ဖစ္ေသးဘဲ  ႏိုဝငၻာ ၂၈ ရကၼြာ အမိႏ္႔ခ္မယႅိဳ႕ တရား႐ံုး သတင္း်ပႏ္ၾကားေရး အရာရြိ ဦးမိုးေက္ာ္ေက်ပာပါတယ္။
မူးယစၸဳဒၼ ၁၉(က)မြာ  မူးယစ္ေဆးဝါးနဲ႔ စိတၠိဳေ်ပာင္းလဲေစတဲ့ ေဆးဝါးေရာင္းခ္တာ ဒါမြမဟုတ္ လက္ဝယၳားရြိတာ၊ သယ္ယဴပို႔ေဆာင္၊ တဆင့္ေပးပို႔၊ လႊဲေ်ပာင္းေပးတာေၾတ က္ဴးၾလႏ္ရင္ ေထာငၵဏ္အနၫ္းဆံုး ၁၀ ႏြေစၠန အမ္ားဆံုး ႏြစ္အကႏ္႔အသတၼရြိ ေထာငၵဏ္ အ်ပစ္ေပးႏုိငၲယႅဳိ႔ ်ပ႒ာႏ္းထားပါတယ္။
၂ဝ၁၆ ခုႏြစ္ ၾသဂုတ္ ၂၉ ရကၠ မိုးေအာင္ရငၠိဳ ပုျဇႏ္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ရြိ သူ႔ ရၫၥားေနအိမၼြာ ရဲတျပၹဲ႔ကၾသားေရာက္ ဖမ္းဆီးခ့ဲရာမြာ အိုကၥၼဴးယစ္ေဆးဝါး ၁ ဂရမၷဲ႔ အတူ ဖမ္းမိခဲ့တာပါ။
တာေျမၿမိဳ႕နယၼြာရြိတဲ့ မိုးေအာင္ရင္ရဲ႕ ေနအိမၠိဳ ရဲတျပၹဲ႔က သတင္းအရ ဝင္ေရာက္ရြာေျဖခဲ့ရာမြာလၫ္း သူ႔ရဲ႕ သူငယၡ္င္း လူလူသႏ္းဦးနဲ႔ ဘုႏ္း်မင့္ေအာင္ (ခ) ေဒးဗစၲိဳ႕ကို ေဆးေ်ခာက္ ၁၃၃၄ ဒသမ ၃၃ ဂရမၷဲ႔ အတူ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ပါတယ္။

Ref: DVB Burmese


November 27, 2018

နိုင်ငံတကာမှာပါ သုံးနိုင်မည်ဆိုသော MPU Union Pay ငွေပေးချေကတ် မိတ်ဆက်


Zawgyi

ရန်ကုန် နိုဝင်ဘာ ၂၇ ။              ။ ငွေပေးချေမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံတွင်သာမက ပြည်ပနိုင်ငံများတွင်ပါ အသုံးပြုနိုင်မည်ဆိုသော MPU Union Pay ပလက်တီနမ်ငွေပေးချေကတ်ကို ယနေ့ နိုဝင်ဘာလ ၂၇ ရက်တွင် စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။
အဆိုပါ ငွေပေးချေကတ်ဖြင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ နိုင်ငံများနှင့် နယ်မြေပေါင်း ၁၇၀ ကျော်တွင်းရှိသော ATM စက် ၂.၆ သန်း တွင် ငွေထုတ်ယူဝန်ဆောင်မှုများ ပြုလုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်ဟု Gary Voon, (Executive Vice President, Head of Consumer Banking) ပြောသည်။
"ကျွန်တော်တို့ အနေဖြင့် Union Pay International (UPI) နဲ့ ပူးပေါင်းပြီး ပြည်တွင်းပြည်ပ အသုံးပြုနိုင်မယ့် ပထမဆုံး ပူးတွဲပလက်တီနမ်ငွေပေးချေကတ် (MPU Union Pay Platinum Debit Card) ကို မြန်မာပြည်မှာ မိတ်ဆက်ခွင့်ရတာ ဝမ်းသာဂုဏ်ယူပါတယ်။ အရေးကြီးတဲ့ မှတ်တိုင်တစ်ခုအဖြစ် ယူဆပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဘဏ်ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုသူများအနေနဲ့ ကမ္ဘာတဝန်းရှိ ကုန်သည်ပေါင်း ၁၃၀၀၀ ထံက အထူး အကျိုးခံစားခွင့်များ ရရှိနိုင်ခြင်း၊ ကုန်သည်ပေါင်း ၅၁ သန်းထံမှာ ငွေပေးချေမှုများပြုလုပ်နိုင်ခြင်းနဲ့ ကမ္ဘာတဝန်းရှိ နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေပေါင်း ၁၇၀ ကျော်တွင်းရှိသော ATM စက် ၂.၆ သန်းတွင် ငွေထုတ်ယူ ဝန်ဆောင်မှုတွေ ပြုလုပ်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ် " ဟု Gary Voon, (Executive Vice President, Head of Consumer Banking) ပြောသည်။
အဆိုပါ MPU Union Pay ပလက်တီနမ်ငွေပေးချေကတ်ကို MAB ဘဏ်နှင့် Union Pay International ပူးပေါင်း၍ ထုတ်လုပ်ခြင်း ဖြစ်ပြီး ငွေပေးချေကတ်မိတ်ဆက်ခြင်းအခမ်းအနားကို နိုဝင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့ နေ့လယ်ပိုင်းက ရန်ကုန်မြို့ Pan Pacific ဟိုတယ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
"မြန်မာ့ရှေ့ဆောင်ဘဏ် စတင်တည်ထောင်ကတည်းကစပြီး မိဘပြည်သူ Costumer တွေ လိုအပ်တဲ့ ငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို အကောင်းဆုံးစိတ်ကျေနပ်မှု ရတဲ့အထိ ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ဖို့ အတွက် ကြိုးစားဆောင်ရွက်ခဲ့ပါတယ်။ " ဟု MAB ဘဏ်၏ Deputy Chief Business Officer ဦးဇော်မိုးအောင်က ပြောသည်။
UnionPay ၏ပလက်တီနမ်ကတ်ပို်င်ရှင်များအနေဖြင့် နိုင်ငံတကာ ကျန်းမာရေး ဝန်ဆောင်မှုများ (Global Medical Assistance)၊ နိုင်ငံတကာခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုများ (Global Travel Assistance)၊ အပြင် ဂေါက်ကွင်း၊ ရှိုးပွဲတွေအတွက် ကြိုတင်ဘွတ်ကင်လုပ်လျှင် အထူးဝန်ဆောင်မှုများရရုံတင်မက ဒစ်စကောက် များလည်း ရရှိမည်ဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။
Unicode
ရန္ကုန္ နိုဝင္ဘာ ၂၇ ။              ။ ေငြေပးေခ်မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာနိုင္ငံတြင္သာမက ျပည္ပနိုင္ငံမ်ားတြင္ပါ အသုံးျပဳနိုင္မည္ဆိုေသာ MPU Union Pay ပလက္တီနမ္ေငြေပးေခ်ကတ္ကို ယေန႔ နိုဝင္ဘာလ ၂၇ ရက္တြင္ စတင္မိတ္ဆက္ခဲ့သည္။
အဆိုပါ ေငြေပးေခ်ကတ္ျဖင့္ တစ္ကမၻာလုံးရွိ နိုင္ငံမ်ားႏွင့္ နယ္ေျမေပါင္း ၁၇၀ ေက်ာ္တြင္းရွိေသာ ATM စက္ ၂.၆ သန္း တြင္ ေငြထုတ္ယူဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္နိုင္မည္ျဖစ္သည္ဟု Gary Voon, (Executive Vice President, Head of Consumer Banking) ေျပာသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေနျဖင့္ Union Pay International (UPI) နဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး ျပည္တြင္းျပည္ပ အသုံးျပဳနိုင္မယ့္ ပထမဆုံး ပူးတြဲပလက္တီနမ္ေငြေပးေခ်ကတ္ (MPU Union Pay Platinum Debit Card) ကို ျမန္မာျပည္မွာ မိတ္ဆက္ခြင့္ရတာ ဝမ္းသာဂုဏ္ယူပါတယ္။ အေရးႀကီးတဲ့ မွတ္တိုင္တစ္ခုအျဖစ္ ယူဆပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ဘဏ္ဝန္ေဆာင္မႈကို အသုံးျပဳသူမ်ားအေနနဲ႔ ကမၻာတဝန္းရွိ ကုန္သည္ေပါင္း ၁၃၀၀၀ ထံက အထူး အက်ိဳးခံစားခြင့္မ်ား ရရွိနိုင္ျခင္း၊ ကုန္သည္ေပါင္း ၅၁ သန္းထံမွာ ေငြေပးေခ်မႈမ်ားျပဳလုပ္နိုင္ျခင္းနဲ႔ ကမၻာတဝန္းရွိ နိုင္ငံႏွင့္ နယ္ေျမေပါင္း ၁၇၀ ေက်ာ္တြင္းရွိေသာ ATM စက္ ၂.၆ သန္းတြင္ ေငြထုတ္ယူ ဝန္ေဆာင္မႈေတြ ျပဳလုပ္နိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္ " ဟု Gary Voon, (Executive Vice President, Head of Consumer Banking) ေျပာသည္။
အဆိုပါ MPU Union Pay ပလက္တီနမ္ေငြေပးေခ်ကတ္ကို MAB ဘဏ္ႏွင့္ Union Pay International ပူးေပါင္း၍ ထုတ္လုပ္ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ေငြေပးေခ်ကတ္မိတ္ဆက္ျခင္းအခမ္းအနားကို နိုဝင္ဘာလ ၂၇ ရက္ေန႔ ေန႔လယ္ပိုင္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ Pan Pacific ဟိုတယ္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
"ျမန္မာ့ေရွ႕ေဆာင္ဘဏ္ စတင္တည္ေထာင္ကတည္းကစၿပီး မိဘျပည္သူ Costumer ေတြ လိုအပ္တဲ့ ေငြေရးေၾကးေရးဆိုင္ရာ လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို အေကာင္းဆုံးစိတ္ေက်နပ္မႈ ရတဲ့အထိ ဝန္ေဆာင္မႈေပးနိုင္ဖို႔ အတြက္ ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါတယ္။ " ဟု MAB ဘဏ္၏ Deputy Chief Business Officer ဦးေဇာ္မိုးေအာင္က ေျပာသည္။
UnionPay ၏ပလက္တီနမ္ကတ္ပို္င္ရွင္မ်ားအေနျဖင့္ နိုင္ငံတကာ က်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား (Global Medical Assistance)၊ နိုင္ငံတကာခရီးသြားဝန္ေဆာင္မႈမ်ား (Global Travel Assistance)၊ အျပင္ ေဂါက္ကြင္း၊ ရွိုးပြဲေတြအတြက္ ႀကိဳတင္ဘြတ္ကင္လုပ္လၽွင္ အထူးဝန္ေဆာင္မႈမ်ားရ႐ုံတင္မက ဒစ္စေကာက္ မ်ားလည္း ရရွိမည္ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။
Ref: Mizzima Burmese

Sunday, November 11, 2018

November 11, 2018

ေရြးေကာက္ခံကိုယ္စားလွယ္သစ္ ၄ ဦးႏွင့္ တပ္ကိုယ္စားလွယ္ ၈ဦး ကတိသစၥာျပဳ


Zawgyi Version

၂၀၁၈ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အႏိုင္ရခဲ့တဲ့  ေရြးေကာက္ခံ ကိုယ္စားလွယ္ ၄ ဦးနဲ႔ တပ္မေတာ္သား ကိုယ္စားလွယ္ ၈ ဦးတို႔  ဒီကေန႔ မနက္က ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္မွာ ကတိသစၥာျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏို၀င္ဘာ ၃ ရက္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က  အႏိုင္ရ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ၃ ဦးနဲ႔ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ကိုယ္စားလွယ္  ၁ဦး ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ခံခဲ့ရတာပါ။
၂လေက်ာ္ၾကာေလာက္ ရပ္နားထားတဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းကို ဒီေန႔မနက္ ၁၀နာရီမွာ ျပန္လည္စတင္ေနၿပီး ဒီတၾကိမ္လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးရမယ့္ ဥပေဒၾကမ္း ၂၃ခု ရွိတယ္လို႔ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦးတီခြန္ျမတ္ က ေျပာပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ အဆို ၁၀ခု တင္ျပေဆြးေႏြးဖို႔ရွိၿပီး  လႊတ္ေတာ္မွာေမးမယ့္ ေမးခြန္းေပါင္း ၁၂၀ အသင့္ရွိၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔လည္း လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ က ေျပာပါတယ္။
ဒီကေန႔ ျပန္စတင္မယ့္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းမွာေတာ့  ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဌာန အသစ္တခု ထပ္မံတိုးခ်ဲ႔ဖြဲ႔စည္းမည့္ကိစၥ  ေဆြးေႏြးၾကဖို႔ ရွိေနပါတယ္။


Unicode Version
၂၀၁၈ ၾကား်ဖတ္ေျရးေကာၾကၸဲမြာ အႏိုင္ရခဲ့တဲ့  ေျရးေကာကၡံ ကိုယၥားလြယ္ ၄ ဦးနဲ႔ တေပၼတာ္သား ကိုယၥားလြယ္ ၈ ဦးတို႔  ဒီေကန႔ မနကၠ ်ပၫ္သဴ႕လႊတ္ေတာၼြာ ကတိသစၥာ်ပဳခဲ့ၾကပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏို၀ငၻာ ၃ ရက္ ၾကား်ဖတ္ေျရးေကာၾကၸဲမြာ အမ္ဳိးသားဒီမိုေကရစီအျဖဲ႕ခ္ဳပၠ  အႏိုင္ရ လႊတ္ေတာ္ ကိုယၥားလြယ္ ၃ ဦးနဲ႔ ရြမ္းတိုင္းရင္းသားမ္ားဒီမိုေကရစီအျဖဲ႕ခ္ဳပၠ ကိုယၥားလြယ္  ၁ဦး ေျရးေကာကၱင္ေ်မႇာကၡံခဲ့ရတာပါ။

၂ေလက္ာ္ၾကာေလာက္ ရပၷားထားတဲ့ ်ပၫ္သဴ႕လႊတ္ေတာ္အစၫ္းေအ၀းကို ဒီေန႔မနက္ ၁၀နာရီမြာ ်ပႏႅၫၥတင္ေနၿပီး ဒီတႀကိမႅႊတ္ေတာၼြာ ေၾဆးေႏျးရမယ့္ ဥေပဒၾကမ္း ၂၃ခု ရြိတယႅိဳ႕ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦးတီျခႏ္်မတ္ က ေ်ပာပါတယ္။

ဒါ့အ်ပင္ အဆို ၁၀ခု တင္်ေပၾဆးေႏျးဖို႔ရြိၿပီး  လႊတ္ေတာၼြာေမးမယ့္ ေမးျခႏ္းေပါင္း ၁၂၀ အသင့္ရြိၿပီး ်ဖစၲယႅိဳ႕လၫ္း လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ က ေ်ပာပါတယ္။

ဒီေကန႔ ်ပႏၥတငၼယ့္ ်ပၫ္ေထာငၥဳလႊတ္ေတာ္အစၫ္းေအ၀းမြာေတာ့  ်ပၫ္ေထာငၥဳဝႏ္ႀကီးဌာန အသစၲခု ထပၼံတိုးခ္ဲ႔ျဖဲ႔စၫ္းမၫ့္ကိစၥ  ေၾဆးေႏျးၾကဖို႔ ရြိေနပါတယ္။

Ref: DVB Burmese

November 11, 2018

ေနရပ္ျပန္လာမယ့္ဒုကၡသည္ေတြကို ေမာင္ေတာေဒသအတြင္း လြတ္လပ္စြာ သြားလာခြင့္ျပဳမည္


Zawgyi Version

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေန ျပန္လာမယ့္ မြတ္စလင္ဒုကၡသည္ေတြကို ႏိုင္ငံသားစိစစ္မႈ သက္ေသခံကတ္ျပား NVC ကတ္ ထုတ္ေပးမွာျဖစ္ၿပီး သူတုိ႔ကို ေမာင္ေတာေဒသအတြင္း လြတ္လပ္စြာ သြားလာခြင့္ျပဳမယ္လို႔ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ေဒါက္တာ ၀င္းျမတ္ေအးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။
အစိုးရရဲ႕ ဒုကၡသည္ျပန္လည္လက္္ခံေရး လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ လက္ေတ႔ြေျမျပင္မွာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ ရြက္ေနတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ အသင့္ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို လူမႈ၀န္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ေနရာခ် ထားေရး၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ ၀င္းျမတ္ေအးက ဒီေန႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က လူမႈ၀န္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရးဦးစီးဌာနရံုးမွာ သတင္းစာရွင္းလင္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ေနရပ္ျပန္လာမယ့္ ဒုကၡသည္ေတြဟာ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံသားဥပေဒနဲ႔အညီ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ မွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္မွာ Smard Card ေတြ ထုတ္ေပးမွာျဖစ္ၿပီး အဲဒီမွာ လူမ်ဳိးအမည္ ပါႏုိင္ေျခနည္းတယ္လို႔လည္း ေဒါက္တာ ၀င္းျမတ္ေအးက ေျပာပါတယ္။
ပထမအသုတ္ျပန္လာမယ့္ ဒုကၡသည္ေတြကို ငါးခူရေရလမ္းေၾကာင္းကေန ေခၚယူမွာျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းအသုတ္ေတြ မွာေတာ့ ကုန္းလမ္းေၾကာင္းကိုလည္း အသံုးျပဳၿပီး ေခၚယူသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။
လာမယ့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔ေလာက္မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေန မြတ္စလင္ဒုကၡသည္ ၂၂၀၀ ေက်ာ္ ျပန္လာ မွာျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္လက္ခံေရးစခန္းေတြမွာ ဒုကၡသည္ေတြကို ႏွစ္ရက္ေလာက္ ထားမွာျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
အဲဒီေနာက္ လွဖိုးေခါင္ၾကားစခန္းမွာ ယာယီေနရာခ်ထားမွာျဖစ္ကာ တစ္လစာ စားနပ္ရိကၡာနဲ႔ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးပိုင္းဆုိင္ရာေတြကို အစိုးရက တာ၀န္ယူသြားမယ္လို႔ ၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ ၀င္းျမတ္ေအး က ေျပာပါတယ္။


Unicode Version
ဘဂလၤားေဒ့ရြ္ေကန ်ပႏႅာမယ့္ ျမတၥလငၵဳကၡသၫ္ေၾတကို ႏိုင္ငံသားစိစစၼႈ သက္ေသခံကတ္်ပား NVC ကတ္ ထုတ္ေပးမြာ်ဖစ္ၿပီး သူတုိ႔ကို ေမာင္ေတာေဒသအၾတင္း ၾလတႅျပၥာ ၾသားလာျခင့္်ပဳမယႅိဳ႕ ်ပၫ္ေထာငၥဳ၀ႏ္ႀကီး ေဒါကၱာ ၀င္း်မတ္ေအးက ေ်ပာလိုကၸါတယ္။

အစိုးရရဲ႕ ဒုကၡသၫ္်ပႏႅၫႅက္ၡံေရး လုပ္ငႏ္းစၪ္အၾတက္ လက္ေတ႔ျေ်မ်ပငၼြာ ေအကာင္အထၫ္ေဖာ္ေဆာင္ ျရက္ေနတဲ့ ေအ်ခေအနနဲ႔ အသင့္်ဖစ္ေနတဲ့ ေအ်ခေအေနၾတကို လူမႈ၀ႏၴမ္း ကယၦယ္ေရးနဲ႔ ်ပႏႅၫ္ေနရာခ္ ထားေရး၀ႏ္ႀကီး ေဒါကၱာ ၀င္း်မတ္ေအးက ဒီေန႔ ရႏၠဳႏ္ၿမိဳ႕က လူမႈ၀ႏၴမ္း ကယၦယ္ေရးဦးစီးဌာနရံုးမြာ သတင္းစာရြင္းလင္းခဲ့တာ်ဖစၸါတယ္။

ေနရပ္်ပႏႅာမယ့္ ဒုကၡသၫ္ေၾတဟာ ၁၉၈၂ ခုႏြစ္ ႏုိင္ငံသားဥေပဒနဲ႔အညီ ႏုိင္ငံသား်ဖျစၡင့္ ေလြ္ာကၳားႏုိင္ မြာ်ဖစ္ေၾကာင္း ေ်ပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အ်ပင္ ၂၀၁၉ ခုႏြစၼြာ Smard Card ေၾတ ထုတ္ေပးမြာ်ဖစ္ၿပီး အဲဒီမြာ လူမ္ဳိးအမၫ္ ပါႏုိင္ေ်ခနၫ္းတယႅိဳ႕လၫ္း ေဒါကၱာ ၀င္း်မတ္ေအးက ေ်ပာပါတယ္။

ပထမအသုတ္်ပႏႅာမယ့္ ဒုကၡသၫ္ေၾတကို ငါးခူေရရလမ္းေၾကာင္းေကန ေခၚယူမြာ်ဖစ္ၿပီး ေနာကၸိဳင္းအသုတ္ေၾတ မြာေတာ့ ကုႏ္းလမ္းေၾကာင္းကိုလၫ္း အသံုး်ပဳၿပီး ေခၚယူၾသားမြာ်ဖစၲယႅိဳ႕ ဆုိပါတယ္။

လာမယ့္ ႏုိ၀ငၻာလ ၁၅ ရက္ေန႔ေလာကၼြာ ဘဂလၤားေဒ့ရြ္ေကန ျမတၥလငၵဳကၡသၫ္ ၂၂၀၀ ေက္ာ္ ်ပႏႅာ မြာ်ဖစ္ၿပီး ်ပႏႅၫႅကၡံေရးစခႏ္းေၾတမြာ ဒုကၡသၫ္ေၾတကို ႏြစ္ရက္ေလာက္ ထားမြာ်ဖစၲယႅိဳ႕ သိရပါတယ္။

အဲဒီေနာက္ လြဖိုးေခါင္ၾကားစခႏ္းမြာ ယာယီေနရာခ္ထားမြာ်ဖစၠာ တစႅစာ စားနပ္ရိကၡာနဲ႔ ပညာေရး၊ က္ႏ္းမာေရးပိုင္းဆုိင္ရာေၾတကို အစိုးရက တာ၀ႏ္ယဴၾသားမယႅိဳ႕ ၀ႏ္ႀကီး ေဒါကၱာ ၀င္း်မတ္ေအး က ေ်ပာပါတယ္။

Ref: RFA Burmese

Monday, October 29, 2018

October 29, 2018

ေျမာက္ပိုင္း သံုးဖဲြ႔နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ ေတြ႔မည္


Zawgyi Version

ေျမာက္ပိုင္း တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ ၃ ဖဲြ႔နဲ႔ ေအာက္တိုဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ တရုတ္ႏုိင္ငံ ကူမင္းၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္က ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါတယ္။
AA, TNLA, MNDAA စတဲ့ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ ၃ ဖြဲ႔က ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔နဲ႔ အစိုးရရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔က တရုတ္ႏုိင္ငံ ကူမင္းၿမိဳ႕မွာ တစ္ႀကိမ္ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီး ေအာက္တိုဘာလမွာ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ေတြ႔ဆံုဖို႔အတြက္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီေတြ႔ဆံုပြဲကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးသိန္းေဇာ္နဲ႔ အတြင္းေရးမွဴး အၿငိမ္းစား ဒုတိယဗို္လ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ေဇာ္ဦးတို႔ ဦးေဆာင္ၾကမယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ အဲဒီေတ႔ြဆံုပဲြကို "၀" အထူးေဒသ ၂ နဲ႔ ေကအုိင္ေအက ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ကိုလည္း ဖိတ္ၾကားေပးဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံထားပါတယ္။
ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖဲြ႔ ၃ ဖဲြ႔ျဖစ္တဲ့ TNLA, AA, MNDAA အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ခရီးလမ္းမွာ အတူပါ၀င္လာႏုိင္ေရး ေအာင္ျမင္စြာ ေတြ႔ဆံုညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးႏုိင္ၾကဖို႔လည္း ဖိတ္ၾကားစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဒီေတ႔ြဆံုပဲြနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ တာ၀န္ရွိသူေတြကို ဆက္သြယ္ေပမယ့္ ဆက္သြယ္လို႔ မရခဲ့ပါဘူး။
တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးမႈပူးတဲြေကာ္မတီ UPDJC အစုအဖဲြ႔ တစ္ဖဲြ႔စီက အတြင္းေရးမွဴး ၅ ဦးပါ၀င္တဲ့ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈဆုိင္ရာ မူေဘာင္နဲ႔ လုပ္ငန္းလမ္းညႊန္မ်ား ျပန္လည္သံုးသပ္တဲ့ အလုပ္အဖဲြ႔အစည္း အေ၀းကို လာမယ့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔ကေန ၃ ရက္ေန႔အထိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က NRPC မွာ က်င္းပဖို႔ရွိၿပီး UWSA, NDAA, KIA, SSPP နဲ႔ KNPP တုိ႔ကို တက္ေရာက္ဖို႔ အစိုးရက ဖိတ္ၾကားထားပါတယ္။



Unicode Version
ေ်မာကၸိဳင္း တုိင္းရင္းသားလကၷကၠိဳင္အဖဲျ႔ ၃ ဖဲျ႔နဲ႔ ေအာကၱိဳဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔မြာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ကူမင္းၿမိဳ႕မြာ ေၾတ႔ဆံုေၾဆးေႏျးဖို႔ ၿငိမ္းခ္မ္းေရးေကာၼရြငၠ ဖိတ္ၾကားလိုကၸါတယ္။

AA, TNLA, MNDAA စတဲ့ တိုင္းရင္းသားလကၷကၠိဳင္အျဖဲ႔ ၃ ျဖဲ႔က ကိုယၥားလြယ္အဖဲျ႔နဲ႔ အစိုးရရဲ႕ ၿငိမ္းခ္မ္းေရးေကာၼရြင္ ကိုယၥားလြယ္ေၾတဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ စကၱငၻာလ ၅ ရက္ေန႔က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ကူမင္းၿမိဳ႕မြာ တစ္ႀကိမ္ေၾတ႔ဆံုခဲ့ၿပီး ေအာကၱိဳဘာလမြာ ေနာကၱစ္ႀကိမ္ ေၾတ႔ဆံုဖို႔အၾတက္ ႏြစၹေက္သဘာတူထားတာ ်ဖစၸါတယ္။

အဲဒီေၾတ႔ဆံုျပဲကို ၿငိမ္းခ္မ္းေရးေကာၼရြင္ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးသိႏ္းေဇာၷဲ႔ အၾတင္းေရးမြဴး အၿငိမ္းစား ဒုတိယဗိုႅၡ္ဳပ္ႀကီး ခင္ေဇာ္ဦးတို႔ ဦးေဆာင္ၾကမယႅိဳ႕ သိရပါတယ္။

ဒါ့အ်ပင္ အဲဒီေတ႔ႀဆံုပဲႀကို "၀" အထူးေဒသ ၂ နဲ႔ ေကအုိင္ေအက ကိုယၥားလြယ္အဖဲျ႔ကိုလၫ္း ဖိတ္ၾကားေပးဖို႔ ေမတၱာရပၡံထားပါတယ္။

ေ်မာကၸိဳင္းမဟာမိတ္အဖဲျ႔ ၃ ဖဲျ႔်ဖစၲဲ့ TNLA, AA, MNDAA ေအနနဲ႔ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ့ ၿငိမ္းခ္မ္းေရး ခရီးလမ္းမြာ အတူပါ၀ငႅာႏုိင္ေရး ေအာင္်မျငၥာ ေၾတ႔ဆံုညြိႏႈိင္းေၾဆးေႏျးႏုိင္ၾကဖို႔လၫ္း ဖိတ္ၾကားစာမြာ ေဖာ္်ပထားပါတယ္။

ဒီေတ႔ႀဆံုပဲျနဲ႔ပတ္သက္်ပီး ၿငိမ္းခ္မ္းေရးေကာၼရြင္ တာ၀ႏ္ရြိသူေၾတကို ဆၾက္သယ္ေပမယ့္ ဆၾက္သယႅိဳ႕ မရခဲ့ပါဘူး။

တခ္ိႏၲၫ္းမြာပဲ ်ပၫ္ေထာငၥဳၿငိမ္းခ္မ္းေရး ေၾဆးေႏျးမႈပူးတဲျေကာၼတီ UPDJC အစုအဖဲျ႔ တစၹဲျ႔စီက အၾတင္းေရးမြဴး ၅ ဦးပါ၀ငၲဲ့ ႏုိင္ငံေရးေၾဆးေႏျးမႈဆုိင္ရာ မူေဘာငၷဲ႔ လုပ္ငႏ္းလမ္းညႊႏၼ္ား ်ပႏႅၫ္သံဳးသပၲဲ့ အလုပ္အဖဲျ႔အစၫ္း ေအ၀းကို လာမယ့္ ႏုိ၀ငၻာလ ၁ ရက္ေန႔ေကန ၃ ရက္ေန႔အထိ ရႏၠဳႏ္ၿမိဳ႕က NRPC မြာ က္င္းပဖို႔ရြိၿပီး UWSA, NDAA, KIA, SSPP နဲ႔ KNPP တုိ႔ကို တက္ေရာကၹိဳ႕ အစိုးရက ဖိတ္ၾကားထားပါတယ္။


Thursday, September 6, 2018

September 06, 2018

ဆြာေခ်ာင္းတမံက်ိဳးေပါက္မႈ က်ပ္သိန္းေပါင္း ၄၆ဝဝ ပ်က္စီးခဲ့


Zawgyi Version

ဆြာေခ်ာင္းေရေလွာင္တမံ ေရပိုလႊဲ က်ိဳးက်တာေၾကာင့္ ပဲခူးတုိင္း ေတာင္ငူခရိုင္အတြင္းက ၿမိဳ႕နယ္ ၆ ခုမွာ က်ပ္သိန္းေပါင္း ၄၆ဝဝ နီးပါး ပ်က္စီးဆံုးရွံဳးခဲ့တယ္လို႔ ပဲခူးတုိင္းအစုိးရအဖြဲ႔က ဒီကေန႔ သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။
ေရပိုလႊဲက်ိဳးက်တာေၾကာင့္ ေရတာရွည္၊ ေတာင္ငူ၊ အုတ္တြင္းနဲ႔ ေက်ာက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ၁၁၅ ခု ဖြင့္ထားရၿပီး အိမ္ေထာင္စုေပါင္း တစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္ေက်ာ္၊ လူဦးေရ ရွစ္ေသာင္းေက်ာ္ရွိေနတယ္လုိ႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ေရတာရွည္၊ ထန္းတပင္၊ ေတာင္ငူ၊ အုတ္တြင္း၊ ျဖဴး၊ ေက်ာက္ႀကီး စတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ လယ္ယာေျမ ဧကေပါင္း တစ္သိန္း ေလးေသာင္းေက်ာ္ ေရလႊမ္းခဲ႔ပါတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ လယ္ယာေျမဧက ၁ သိန္းေက်ာ္ ေရျပန္ေပၚလာၿပီး ဧက ေလးေသာင္း ရွစ္ေထာင္ေက်ာ္ကေတာ့ ေရလႊမ္းေနတုန္း ျဖစ္ပါတယ္။ ထိခုိက္တဲ႔ ဧက ၆ ေသာင္းေက်ာ္ရွိၿပီး ပ်က္စီးဧက ေလးေသာင္းေက်ာ္ျဖစ္ပါတယ္။
အိမ္ေျခေပါင္း ၅၀၀ ေက်ာ္၊ စာသင္ေက်ာင္း ၄ ေက်ာင္း၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း ၁၀ ေက်ာင္းနဲ႔ တျခား အေဆာက္အအံု ၆ လံုး၊ တံတား ၂၂ စင္း နဲ႔ လမ္းေပါင္း ၃၉ လမ္း ထိခုိက္ပ်က္စီးခဲ့တယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

အလင္းသစ္

Unicode Version
ၾဆာေခ္ာင္းေေရလြာငၲမံ ေရပိုလႊဲ က္ိဳးက္တာေၾကာင့္ ပဲခူးတုိင္း ေတာင္ငဴခရိုင္အၾတင္းက ၿမိဳ႕နယ္ ၆ ခုမြာ က္ပ္သိႏ္းေပါင္း ၄၆ဝဝ နီးပါး ပ္ကၥီးဆံုးရြံဳးခဲ့တယႅိဳ႕ ပဲခူးတုိင္းအစုိးရအျဖဲ႔က ဒီေကန႔ သတင္းထုတ္်ပႏၸါတယ္။

ေရပိုလႊဲက္ိဳးက္တာေၾကာင့္ ေရတာရြၫ္၊ ေတာင္ငဴ၊ အုၾတၱင္းနဲ႔ ေက္ာက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ေၾတမြာ ကယၦယ္ေရးစခႏ္း ၁၁၅ ခု ျဖင့ၳားရၿပီး အိမ္ေထာငၥဳေပါင္း တစ္ေသာင္းရြစ္ေထာင္ေက္ာ္၊ လူဦးေရ ရြစ္ေသာင္းေက္ာ္ရြိေနတယႅဳိ႔ ထုတ္်ပႏၡ္ကၼြာ ပါရြိပါတယ္။

ဒါ့အ်ပင္ ေရတာရြၫ္၊ ထႏ္းတပင္၊ ေတာင္ငဴ၊ အုၾတၱင္း၊ ်ဖဴး၊ ေက္ာက္ႀကီး စတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ေၾတမြာ လယ္ယာေ်မ ဧေကပါင္း တစ္သိႏ္း ေလးေသာင္းေက္ာ္ ေရလႊမ္းခဲ႔ပါတယ္။ အဲဒီအထဲမြာ လယ္ယာေ်မဧက ၁ သိႏ္းေက္ာ္ ေရ်ပႏ္ေပၚလာၿပီး ဧက ေလးေသာင္း ရြစ္ေထာင္ေက္ာ္ေကတာ့ ေရလႊမ္းေနတုႏ္း ်ဖစၸါတယ္။ ထိခုိကၱဲ႔ ဧက ၆ ေသာင္းေက္ာ္ရြိၿပီး ပ္ကၥီးဧက ေလးေသာင္းေက္ာ္်ဖစၸါတယ္။

အိမ္ေ်ေခပါင္း ၅၀၀ ေက္ာ္၊ စာသင္ေက္ာင္း ၄ ေက္ာင္း၊ ဘုႏ္းေတာ္ႀကီးေက္ာင္း ၁၀ ေက္ာင္းနဲ႔ တ်ခား ေအဆာက္အအံု ၆ လံုး၊ တံတား ၂၂ စင္း နဲ႔ လမ္းေပါင္း ၃၉ လမ္း ထိခုိကၸ္ကၥီးခဲ့တယႅိဳ႕ ထုတ္်ပႏၴားပါတယ္။

Ref : RFA Burmese
အလင္းသစ္

Friday, August 31, 2018

August 31, 2018

စစ္ေတာင္းျမစ္ေရ ျမင့္တက္မႈ သတိထားဖို႔လို


Zawgyi Version

စစ္ေတာင္းျမစ္ေရဟာ ေလာေလာဆယ္ စိုးရိမ္ေရမွတ္မွာ ရပ္တန္႔ေနၿပီး ေနာက္ထပ္ မိုးရြာလာႏုိင္တဲ့ အေျခအေနရွိတာေၾကာင့္ ေဒသခံေတြအေနနဲ႔ မိုးေရႀကီးျမင့္မႈ အႏၱရာယ္ကို သတိထားဖို႔လိုတယ္လို႔ မုိးေလဝသနဲ႔ ဇလေဗဒ ညြန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန ဒုညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးလွထြန္းက ေျပာပါတယ္။
ပံုမွန္အေျခအေနဆုိရင္ ေနာက္ထပ္ရြာမယ့္မိုးအတြက္ စိုးရိမ္စရာမရွိေပမယ့္ အခုခ်ိန္မွာ ဆြာေရေလွာင္တမံက က်လာတဲ႔ေရေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ သတိထားရမွာျဖစ္တယ္လို႔ ဦးလွထြန္းက ေျပာပါတယ္။
"စစ္ေတာင္းျမစ္ေရ တက္တာကေတာ့ အဓိကကေတာ့ ဆြာေခ်ာင္းေရေလွာင္တမံက ေရေတြေၾကာင့္ ျဖစ္တာေပါ့ေနာ္။ လက္ရွိက ေရပိုလႊဲက Damage ( ပ်က္စီး) သြားေတာ့ ေနာက္ဆံုးဒီ စစ္ေတာင္းျမစ္ထဲ ေရာက္တာေပါ့ေလ။ ဒ့ါေၾကာင့္ ေရတုိးတာေပါ့ေလ။ ေရာက္ေတာ့ စိုးရိမ္ေရမွတ္ကို ေရာက္သြားတာေပါ့။ တစ္ခုသတိထားရမွာေတာ့ အဲဒီေနရာမွာ မုိးရြာသြန္းမႈမ်ားလား၊ နည္းလားေပ့ါေလ။ အဲဒါကို မူတည္ၿပီး စစ္ေတာင္းျမစ္ေရ အတက္က်ေတာ့ ရွိမွာေပါ့"
လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ဆြာေရေလွာင္တမံက ေရေတြျပန္က်ေနၿပီလို႔လည္း သိရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ပဲခူးတုိင္း ေတာင္ငူၿမိဳ႕မွာေတာ့ ဆြာေရေလွာင္တမံက ေရေတြနဲ႔ စစ္ေတာင္းျမစ္ေရေၾကာင့္ ေနအိမ္ေတြ ေရျမဳပ္ေနပါတယ္။
ေတာင္ငူၿမိဳ႕မွာ စစ္ေတာင္းျမစ္ေရ တက္တာေၾကာင့္ လူဦးေရႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ၃၅ ခုမွာ ခိုလံႈေနရတယ္လို႔ ပဲခူးတုိင္း ေဘးအႏၱရာယ္ဆုိင္ရာ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ဦးစီးဌာနကေန သိရပါတယ္။
ေတာင္ငူၿမိဳ႕ေပၚရပ္ကြက္ ၆ ခုနဲ႔ ေက်းရြာအုပ္စု ၁၁ ခုမွာ ေရဝင္နစ္ျမဳပ္တာေၾကာင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ေနၾကရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
စစ္ေတာင္းျမစ္ေရဟာ ေတာင္ငူၿမိဳ႕နဲ႔ မေဒါက္ၿမိဳ႕ေတြမွာ စိုးရိမ္ေရမွတ္ကို ေက်ာ္လြန္ေရာက္ရွိေနတယ္လို႔လည္း မုိးေလဝသနဲ႔ ဇလေဗဒညြန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။


Unicode Version
စစ္ေတာင္း်မစ္ေရဟာ ေလာေလာဆယ္ စိုးရိမ္ေရမြတၼြာ ရပၲႏ္႔ေနၿပီး ေနာကၳပ္ မိုးျရာလာႏုိငၲဲ့ ေအ်ခေအနရြိတာေၾကာင့္ ေဒသခံေၾတေအနနဲ႔ မိုးေရႀကီး်မင့္မႈ အႏၲရာယၠိဳ သတိထားဖို႔လိုတယႅိဳ႕ မုိးေလဝသနဲ႔ ဇေလဗဒ ျညႏ္ၾကားမႈဦးစီးဌာန ဒုညႊႏ္ၾကားေရးမြဴး ဦးလြၾထႏ္းက ေ်ပာပါတယ္။

ပံုမြေႏ္အ်ခေအနဆုိရင္ ေနာကၳျပ္ရာမယ့ၼိဳးအၾတက္ စိုးရိမၥရာမရြိေပမယ့္ အခုခ္ိႏၼြာ ၾဆာေေရလြာငၲမံက က္လာတဲ႔ေေရၾတ ရြိေနတာေၾကာင့္ သတိထားရမြာ်ဖစၲယႅိဳ႕ ဦးလြၾထႏ္းက ေ်ပာပါတယ္။

"စစ္ေတာင္း်မစ္ေရ တကၱာေကတာ့ အဓိကေကတာ့ ၾဆာေခ္ာင္းေေရလြာငၲမံက ေေရေၾတၾကာင့္ ်ဖစၲာေပါ့ေနာ္။ လက္ရြိက ေရပိုလႊဲက Damage ( ပ္ကၥီး) ၾသားေတာ့ ေနာကၦံဳးဒီ စစ္ေတာင္း်မစၴဲ ေရာကၱာေပါ့ေလ။ ဒ့ါေၾကာင့္ ေရတုိးတာေပါ့ေလ။ ေရာက္ေတာ့ စိုးရိမ္ေရမြတၠိဳ ေရာၾက္သားတာေပါ့။ တစၡဳသတိထားရမြာေတာ့ အဲဒီေနရာမြာ မုိးျရာၾသႏ္းမႈမ္ားလား၊ နၫ္းလားေပ့ါေလ။ အဲဒါကို မူတၫ္ၿပီး စစ္ေတာင္း်မစ္ေရ အတကၠ္ေတာ့ ရြိမြာေပါ့"

လက္ရြိအခ္ိႏၼြာ ၾဆာေေရလြာငၲမံက ေေရၾတ်ပႏၠ္ေနၿပီလို႔လၫ္း သိရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ပဲခူးတုိင္း ေတာင္ငဴၿမိဳ႕မြာေတာ့ ၾဆာေေရလြာငၲမံက ေေရၾတနဲ႔ စစ္ေတာင္း်မစ္ေေရၾကာင့္ ေနအိမ္ေၾတ ေရ်မဳပ္ေနပါတယ္။

ေတာင္ငဴၿမိဳ႕မြာ စစ္ေတာင္း်မစ္ေရ တကၱာေၾကာင့္ လူဦးေရႏြစ္ေသာင္းေက္ာ္ ကယၦယ္ေရးစခႏ္း ၃၅ ခုမြာ ခိုလံႈေနရတယႅိဳ႕ ပဲခူးတုိင္း ေဘးအႏၲရာယၦဳိင္ရာ စီမံခႏ္႔ျခဲမႈ ဦးစီးဌာနေကန သိရပါတယ္။

ေတာင္ငဴၿမိဳ႕ေပၚရျပၠက္ ၆ ခုနဲ႔ ေက္းျရာအုပၥဳ ၁၁ ခုမြာ ေရဝငၷစ္်မဳပၲာေၾကာင့္ ေ်ပာင္းေရႊ႕ေနၾကရတာ ်ဖစၸါတယ္။

စစ္ေတာင္း်မစ္ေရဟာ ေတာင္ငဴၿမိဳ႕နဲ႔ ေမဒါက္ၿမိဳ႕ေၾတမြာ စိုးရိမ္ေရမြတၠိဳ ေက္ာ္ၾလႏ္ေရာက္ရြိေနတယႅိဳ႕လၫ္း မုိးေလဝသနဲ႔ ဇေလဗဒျညႏ္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာက ထုတ္်ပႏၴားပါတယ္။

Ref : RFA Burmese



August 31, 2018

"အဖရခိုင္ပါတီ" အမည္ႏွင့္ပါတီသစ္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ ပယ္ခ်ခံရ



Zawgyi Version

ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ အေျခစိုက္မယ့္ “အဖရခိုင္ပါတီ” တည္ေထာင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကို ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ဒီေန႔ ျငင္းပယ္လိုက္ပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ေခၚယူေတြ႔ဆံုခဲ့တဲ့အေပၚ ပါတီတည္ေထာင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားရာမွာ ပါဝင္တဲ့ ဦးစိုးဝင္းက ေျပာပါတယ္။  

ရခိုင္အမ်ိဳးသားပါတီ (ANP) ဥကၠ႒အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ေဒါက္တာေအးေမာင္ဟာ အဲဒီပါတီက ႏုတ္ထြက္ခြင့္တင္ၿပီးေနာက္ ပါတီတည္ေထာင္လိုသူေတြက ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ ပါတီတည္ေထာင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားခဲ့တာပါ။

ဒါေပမဲ့ ပါတီတည္ေထာင္လိုသူ စာရင္းထဲမွာ ေဒါက္တာေအးေမာင္ မပါဝင္ဘူးလို႔ သိရပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔စဥ္းစားၿပီးမွ အခုလို ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး တျခားပါတီနာမည္တစ္ခုကို စဥ္းစားဖို႔လည္း ပါတီတည္ေထာင္လိုသူေတြကို ေျပာခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က အခုလိုျငင္းပယ္လိုက္တဲ့အတြက္ ေနာက္ထပ္ နာမည္သစ္တစ္ခုနဲ႔ ပါတီတည္ေထာင္ခြင့္ ထပ္ၿပီး ေလွ်ာက္ထားမလားဆိုတာကုိေတာ့ ေဆြးေႏြးရဦးမွာျဖစ္တယ္လို႔ ဦးစိုးဝင္းက ေျပာပါတယ္။




Unicode Version

ရခိုင္်ပၫၷယၼြာ ေအ်ခစိုကၼယ့္ “အဖရခိုငၸါတီ” တၫ္ေထာျငၡင့္ ေလြ္ာကၳားခ္ကၠိဳ ်ပၫ္ေထာငၥဳ ေျရးေကာၾကၸဲေကာၼရြငၠ ဒီေန႔ ်ငင္းပယႅိဳကၸါတယ္။

်ပၫ္ေထာငၥဳ ေျရးေကာၾကၸဲေကာၼရြငၠ ေခၚယူေၾတ႔ဆံုခဲ့တဲ့ေအပၚ ပါတီတၫ္ေထာျငၡင့္ ေလြ္ာကၳားရာမြာ ပါဝငၲဲ့ ဦးစိုးဝင္းက ေ်ပာပါတယ္။  

ရခိုင္အမ္ိဳးသားပါတီ (ANP) ဥကၠ႒အ်ဖစ္ ေဆာျင္ရကၡဲ့တဲ့ ေဒါကၱာေအးေမာင္ဟာ အဲဒီပါတီက ႏုၾတၳၾကၡင့္တင္ၿပီးေနာက္ ပါတီတၫ္ေထာငႅိဳသူေၾတက ေေဖဖာ္ဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔မြာ ပါတီတၫ္ေထာျငၡင့္ ေလြ္ာကၳားခဲ့တာပါ။

ဒါေပမဲ့ ပါတီတၫ္ေထာငႅိဳသူ စာရင္းထဲမြာ ေဒါကၱာေအးေမာင္ မပါဝငၻဴးလို႔ သိရပါတယ္။

်ပၫ္ေထာငၥဳေျရးေကာၾကၸဲေကာၼရြငၠ က္ယၠ္ယ္်ပႏ္႔်ပႏ္႔စၪ္းစားၿပီးမြ အခုလို ဆံုး်ဖတၡဲ့တာ်ဖစ္ၿပီး တ်ခားပါတီနာမၫၱစၡဳကို စၪ္းစားဖို႔လၫ္း ပါတီတၫ္ေထာငႅိဳသူေၾတကို ေ်ပာခဲ့တယႅိဳ႕ သိရပါတယ္။

်ပၫ္ေထာငၥဳေျရးေကာၾကၸဲေကာၼရြငၠ အခုလို်ငင္းပယႅိဳကၱဲ့အၾတက္ ေနာကၳပ္ နာမၫ္သစၲစၡဳနဲ႔ ပါတီတၫ္ေထာျငၡင့္ ထပ္ၿပီး ေလြ္ာကၳားမလားဆိုတာကုိေတာ့ ေၾဆးေႏျးရဦးမြာ်ဖစၲယႅိဳ႕ ဦးစိုးဝင္းက ေ်ပာပါတယ္။



Ref : RFA Burmese

Thursday, August 30, 2018

August 30, 2018

အမုန္းစကားေတြ ႀကိဳတင္ေျဖရွင္းဖုိ႔ Facebook ကုိ ကုလအရာရွိ ေျပာၾကား



Zawgyi Version

Facebook လူမႈကြန္ရက္မွာ ေဖာ္ျပတဲ့ အမုန္းစကားေတြကို ျဖစ္လာမွေျဖရွင္းတာထက္ ႀကိဳတင္ၿပီး ေျဖရွင္းပါလို႔ ဒီသီတင္းပတ္ကုန္မွာ တာ၀န္က အနားယူေတာ့မယ့္ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္ေရး ေကာင္စီမဟာမင္းႀကီး Zeid Ra’ad Al Hussein က မေန႔က တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ အလြန္အကၽြံ မသတ္မွတ္ဖို႔ လည္း သတိေပးပါတယ္။
ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြကို လူမ်ိဳးတံုးသုတ္သင္ဖြယ္ရွိတယ္ဆိုတဲ့ ကုလသမဂၢ အခ်က္အလက္ ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔က တင္ျပတာနဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္နဲ႔ တပ္ထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ Facebook အေကာင့္ စာမ်က္ႏွာေတြကို ပိတ္ပင္ဖို႔ Facebook က ဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ လူ႔အခြင့္ေရးေကာင္စီ မဟာမင္းႀကီး Zeid  က ေမတၱာရပ္ခံတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
လူမႈမီဒီယာကြန္ရက္ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံက လူအေတာ္မ်ားမ်ားအတြက္ သတင္းနဲ႔ အခ်က္အလက္ရႏိုင္တဲ့ ပင္မ ဇာစ္ျမစ္ျဖစ္ေပမယ့္ တပ္နဲ႔ ဘာသာေရး သေဘာထားတင္းမာသူေတြအဖို႔ အမုန္းစကား ျဖန္႔ေပးတဲ့ ေနရာတစ္ခု လည္း ျဖစ္ေနျပန္ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္လည္း Facebook နဲ႔ အေစာပိုင္းမွာေတြ႔တဲ့ အစည္းအေ၀းေတြမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ပ်က္ေန တာေတြ ျမင္ရေတြ႔တာေတြကို စိတ္မသက္မသာျဖစ္ရေပမယ့္ Facebook က ဒါကို အဲဒီတုန္းက သိပ္ၿပီး အေလးအနက္ ထားပံုမရဘူးလို႔ လူ႔အခြင့္ေရးေကာင္စီ မဟာမင္းၾကီး Zeid က ေျပာပါတယ္။



Unicode Version
Facebook လူမႈၾကႏ္ရကၼြာ ေဖာ္်ပတဲ့ အမုႏ္းစကားေၾတကို ်ဖစႅာေမြ်ဖရြင္းတာထက္ ႀကိဳတင္ၿပီး ေ်ဖရြင္းပါလို႔ ဒီသီတင္းပတၠဳႏၼြာ တာ၀ႏၠ အနားယူေတာ့မယ့္ ကုလသမဂၢ လူ႔အျခင့္ေရး ေကာငၥီမဟာမင္းႀကီး Zeid Ra’ad Al Hussein က ေမန႔က တိုၾကၱႏ္းလိုကၸါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စၫ္းမ္ၪ္းစၫ္းကမ္းေၾတ အၾလႏ္အကၽျံ မသတၼြတၹိဳ႕ လၫ္း သတိေပးပါတယ္။

ရိုဟငၢ္ာ ျမတၥလင္ေၾတကို လူမ္ိဳးတံုးသုတ္သျငၹယ္ရြိတယၦိဳတဲ့ ကုလသမဂၢ အခ္က္အလက္ ရြာေေျဖရးအျဖဲ႔က တင္်ပတာနဲ႔ ဆကၥပ္ၿပီး ကာၾကယ္ေရးဦးစီးခ္ဳပၷဲ႔ တပၴိပၸိဳင္း ေခါင္းေဆာင္ေၾတရဲ႕ Facebook ေအကာင့္ စာမ္က္ႏြာေၾတကို ပိတၸငၹိဳ႕ Facebook က ဆံုး်ဖတႅိဳက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ လူ႔အျခင့္ေရးေကာငၥီ မဟာမင္းႀကီး Zeid  က ေမတၱာရပၡံတာလၫ္း ်ဖစၸါတယ္။

လူမႈမီဒီယာၾကႏ္ရက္ဟာ ်မႏၼာႏိုင္ငံက လူေအတာၼ္ားမ္ားအၾတက္ သတင္းနဲ႔ အခ္က္အလက္ရႏိုငၲဲ့ ပငၼ ဇာစ္်မစ္်ဖစ္ေပမယ့္ တပၷဲ႔ ဘာသာေရး ေသဘာထားတင္းမာသူေၾတအဖို႔ အမုႏ္းစကား ်ဖႏ္႔ေပးတဲ့ ေနရာတစၡဳ လၫ္း ်ဖစ္ေန်ပႏၸါတယ္။

ဒါေၾကာင့္လၫ္း Facebook နဲ႔ ေအစာပိုင္းမြာေၾတ႔တဲ့ အစၫ္းေအ၀းေၾတမြာ ်မႏၼာႏိုင္ငံမြာ ်ဖစၸ္က္ေန တာေၾတ ်မေင္ရၾတ႔တာေၾတကို စိတၼသကၼသာ်ဖေစ္ရပမယ့္ Facebook က ဒါကို အဲဒီတုႏ္းက သိပ္ၿပီး ေအလးအနက္ ထားပံုမရဘူးလို႔ လူ႔အျခင့္ေရးေကာငၥီ မဟာမင္းႀကီး Zeid က ေ်ပာပါတယ္။


Ref : RFA Burmese

August 30, 2018

ေရပိုလႊဲက်ဳိးေပါက္မႈ လူ ၇ ဦး ေပ်ာက္ဆံုး

ရန္ကုန္ - မႏၱေလး အျမန္လမ္း ၁၆၅ မိုင္မွာရွိတဲ့ ဆြာေခ်ာင္းတံတားကို ေတြ႕ရစဥ္ Photo: Thant Zin Oo/ RFA
Zawgyi Version
ပဲခူးတုိင္းေဒသႀကီး ေတာင္ငူခရိုင္ ဆြာေရေလာင္တမံ ေရပိုလႊဲ က်ဳိးေပါက္တာေၾကာင့္ အနီးအနားေဒသ တြင္း ေရႀကီးခဲ့တဲ့အတြက္ ဆြာၿမိဳ႕နဲ႔ ေရတာရွည္ၿမိဳ႕က ေက်းရြာ ၈၅ ရြာ ေရနစ္ျမဳပ္ၿပီး လူ ၇ ေယာက္ ေပ်ာက္ ဆံုးေနတယ္ လို႔ ေရတာရွည္ၿမိဳ႕နယ္ တုိင္းလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္က ေျပာပါတယ္။
ဆည္ေရေတြ အလံုးအရင္းနဲ႔ ၀င္လာတာေၾကာင့္ လမ္းျဖတ္ကူးေနသူေတြ ေရစီးနဲ႔ေမ်ာပါတာလို႔ တိုင္းလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာေက်ာ္ေက်ာ္ က ေျပာပါတယ္။
"ျဖစ္စဥ္က မနက္ ၄ နာရီ ၂၀ ေလာက္က ဆြာေရပိုလႊဲက ယက္မေတြ က်ိဳးကုန္တယ္ ေျပာတာပဲ။ ေရေတြလႊတ္တယ္။ ၁၀ နာရီေလာက္မွာ တုိ႔ေရတာရွည္ၿမိဳ႕နယ္က ဆြာၿမိဳ႕မက ေရျမဳပ္သြားၿပီ။ အခု ကယ္ဆယ္ေရးေတြကိုပဲ အဓိကထား လုပ္ေနၾကရတယ္ေလ။ ၁၀ နာရီပတ္၀န္းက်င္ အေနထားအရေတာ့ လူအေသေပ်ာက္က ၆ ဦးကေတာ့ ေရထဲပါသြားတယ္။ သူတုိ႔ လမ္းကို ျဖတ္ကူးေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ေရကလိႈင္းလံုးနဲ႔ ၀င္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ အဲဒီမွာ ပါသြားတာ လံုး၀ကယ္လို႔မရေတာ့ဘူး"
ဒီညေနပိုင္းမွာေတာ့ အမ်ိဳးသမီးႀကီးတစ္ေယာက္ ထပ္မံေသဆံုးသြားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးအေျခအေနကေတာ့ ဆည္ေရကို ထိန္းထားႏုိင္ၿပီျဖစ္ေပမယ့္ မိုးထပ္ရြာမယ္ဆိုရင္ ေရျပန္တက္လာ ၿပီး ေရတာရွည္ၿမိဳ႕ေပၚကို ေရထပ္မံေရာက္ရွိလာႏုိင္ၿပီး ေရႀကီးႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဆြာဆည္ေပါက္ ၿပီး ေရႀကီးတဲ့အတြက္ အိမ္ေထာင္စု ၆ ေသာင္းေက်ာ္ဟာ ေရလြတ္တဲ့ ေတာင္ငူနဲ႔ ေရတာရွည္ဘက္ကို အေရးေပၚေျပာင္းေရႊ႕ေနရပါတယ္။
ေရဖံုးလႊမ္းခဲ့တဲ့ေနရာေတြဆိုရင္ အိမ္ေခါင္ေတြ ျမဳပ္တဲ့အထိ ေရထုထည္ျမင့္မားတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ရန္ကုန္-မႏၱေလးအျမန္လမ္း ၊ ရန္ကုန္-ေနျပည္ေတာ္ လမ္းအပိုင္းေတြမွာလည္း လမ္းမေတြေပၚမွာ ေရေက်ာ္သြား တာေၾကာင့္ ယာယီလမ္းပိတ္ခဲ့ရၿပီး လက္ရွိမွာေတာ့ ယာဥ္ငယ္ေတြကို ျဖတ္သန္းခြင့္ေပးထားတယ္လို႔ ေဆာက္ လုပ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။
ေရႀကီးေရလွ်ံမႈျဖစ္ပြားေနတဲ့ ေနရာတ၀ိုက္ကို တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္၊ ဒုတိယသမၼတ ၂ ဦးဟင္နရီဗန္ထီးယူ၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ၀င္းျမတ္ေအး၊ တုိင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႔နဲ႔ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးေဆာင္ရြက္မယ့္ သက္ဆုိင္ရာအဖဲ႔ြအစည္းေတြ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။



Unicode Version
ပဲခူးတုိင္းေဒသႀကီး ေတာင္ငဴခရိုင္ ၾဆာေေရလာငၲမံ ေရပိုလႊဲ က္ဳိးေပါကၱာေၾကာင့္ အနီးအနားေဒသ ၾတင္း ေရႀကီးခဲ့တဲ့အၾတက္ ၾဆာၿမိဳ႕နဲ႔ ေရတာရြၫ္ၿမိဳ႕က ေက္းျရာ ၈၅ ျရာ ေရနစ္်မဳပ္ၿပီး လူ ၇ ေယာက္ ေပ္ာက္ ဆံုးေနတယ္ လို႔ ေရတာရြၫ္ၿမိဳ႕နယ္ တုိင္းလႊတ္ေတာ္ ကိုယၥားလြယၠ ေ်ပာပါတယ္။

ဆၫ္ေေရၾတ အလံုးအရင္းနဲ႔ ၀ငႅာတာေၾကာင့္ လမ္း်ဖတၠဴးေနသူေၾတ ေရစီးနဲ႔ေမ္ာပါတာလို႔ တိုင္းလႊတ္ေတာ္ ကိုယၥားလြယ္ ေဒါကၱာေက္ာ္ေက္ာ္ က ေ်ပာပါတယ္။

"်ဖစၥဥၠ မနက္ ၄ နာရီ ၂၀ ေလာကၠ ၾဆာေရပိုလႊဲက ယေကၼၾတ က္ိဳးကုႏၲယ္ ေ်ပာတာပဲ။ ေေရၾတလႊတၱယ္။ ၁၀ နာရီေလာကၼြာ တုိ႔ေရတာရြၫ္ၿမိဳ႕နယၠ ၾဆာၿမိဳ႕မက ေရ်မဳျပ္သားၿပီ။ အခု ကယၦယ္ေရးေၾတကိုပဲ အဓိကထား လုပ္ေနၾကရတယ္ေလ။ ၁၀ နာရီပတ္၀ႏ္းက္င္ ေအနထားအေရတာ့ လူေအေသပ္ာကၠ ၆ ဦးေကတာ့ ေရထဲပါၾသားတယ္။ သူတုိ႔ လမ္းကို ်ဖတၠဴးေနတဲ့အခ္ိႏၼြာ ေရကလိႈင္းလံုးနဲ႔ ၀ငႅာတဲ့အခါက္ေတာ့ အဲဒီမြာ ပါၾသားတာ လံုး၀ကယႅိဳ႕မေရတာ့ဘူး"

ဒီေညနပိုင္းမြာေတာ့ အမ္ိဳးသမီးႀကီးတစ္ေယာက္ ထပၼံေသဆံုးၾသားတယႅိဳ႕ သိရပါတယ္။

ေနာကၦံဳးေအ်ခေအနေကတာ့ ဆၫ္ေရကို ထိႏ္းထားႏုိင္ၿပီ်ဖစ္ေပမယ့္ မိုးထျပ္ရာမယၦိဳရင္ ေရ်ပႏၲကႅာ ၿပီး ေရတာရြၫ္ၿမိဳ႕ေပၚကို ေရထပၼံေရာက္ရြိလာႏုိင္ၿပီး ေရႀကီးႏိုငၲယႅိဳ႕ ေ်ပာပါတယ္။ ၾဆာဆၫ္ေပါက္ ၿပီး ေရႀကီးတဲ့အၾတက္ အိမ္ေထာငၥဳ ၆ ေသာင္းေက္ာ္ဟာ ေရၾလတၱဲ့ ေတာင္ငဴနဲ႔ ေရတာရြၫၻကၠိဳ ေအရးေပၚေ်ပာင္းေရႊ႕ေနရပါတယ္။

ေရဖံုးလႊမ္းခဲ့တဲ့ေနရာေၾတဆိုရင္ အိမ္ေခါင္ေၾတ ်မဳပၲဲ့အထိ ေရထုထၫ္်မင့္မားတယႅဳိ႔ သိရပါတယ္။

ရႏၠဳႏ္-မႏၲေလးအ်မႏႅမ္း ၊ ရႏၠဳႏ္-ေန်ပၫ္ေတာ္ လမ္းအပိုင္းေၾတမြာလၫ္း လမ္းေမေၾတပၚမြာ ေေရက္ာ္ၾသား တာေၾကာင့္ ယာယီလမ္းပိတၡဲ့ရၿပီး လက္ရြိမြာေတာ့ ယာၪ္ငယ္ေၾတကို ်ဖတ္သႏ္းျခင့္ေပးထားတယႅိဳ႕ ေဆာက္ လုပ္ေရး၀ႏ္ႀကီးဌာနက သတင္းထုတ္်ပႏၸါတယ္။


ေရႀကီးေရလြ္ံမႈ်ဖျစၸားေနတဲ့ ေနရာတ၀ိုကၠိဳ တေပၼတာၠာၾကယ္ေရးဦးစီးခ္ဳပ္ ဗိုလၡ္ဳပၼြဴးႀကီး မင္းေအာငႅိႈင္၊ ဒုတိယသမၼတ ၂ ဦးဟငၷရီဗႏၴီးယူ၊ ်ပၫ္ေထာငၥဳ၀ႏ္ႀကီး ေဒါကၱာ၀င္း်မတ္ေအး၊ တုိင္းေဒသႀကီး အစိုးရအျဖဲ႔နဲ႔ ကူညီကယၦယ္ေရးေဆာျင္ရကၼယ့္ သကၦဳိင္ရာအဖဲ႔ၾအစၫ္းေၾတ ေရာက္ရြိေနပါတယ္။


Ref : RFA Burmese

မန္ဘာဝင္ထားျခင္းျဖင္႔ ပုိစ္႔အသစ္တင္တိုင္း ဖတ္ရႈရပါမည္။